Un’occasione unica per immergersi nel ricco e variegato mondo delle lingue e delle culture del mondo. Sarà possibile non solo apprendere nozioni linguistiche, ma anche sperimentare direttamente le diverse culture attraverso spazi interattivi e coinvolgenti che permetteranno di comprendere meglio la bellezza delle
diverse lingue e culture del mondo. Il tema del Festival delle Lingue “Strade per la pace: incontri tra lingue e culture” incrocia perfettamente quelli di S.T.R.E.E.T.S. (Science, Technology and Research for Ethical Engagement Translated in Society) poiché da questi incontri si creano ponti di dialogo e arricchimenti reciproci.
IL PROGRAMMA:
9.00 – 11:00
PALAZZO CORIGLIANO – MURA GRECHE
a cura di Flavia Aiello, Andrea Brigaglia, Remi Dewiere, Anna Maria Di Tolla
LABORATORIO INTERATTIVO
INCONTRO CON LE LINGUE, CULTURE E SOCIETÀ DELL’AFRICA I
Incontro con le lingue, culture e società dell’Africa: percorso alla scoperta della complessità linguistica e socio-culturale del continente africano.
9.00 – 10:00
PALAZZO CORIGLIANO – SALA CONFERENZE
a cura di Noemi Lanna
PUBLIC SPEAKING
IL PACIFISMO GIAPPONESE IN CINQUE PAROLE
L’intervento presenterà una riflessione sul contesto storico, politico e istituzionale all’interno del quale si è consolidato il pensiero pacifista giapponese negli anni della Guerra fredda, utilizzando cinque parole-chiave (in italiano e in giapponese) che saranno presentate con l’aiuto di immagini e filmati.
9.00 – 10:00
PALAZZO CORIGLIANO – AULA
a cura di Lea Nocera, Valentina Marcella e Nagihan Ay
LABORATORIO INTERATTIVO
LABORATORIO INTERATTIVO DI LINGUA TURCA
Una breve introduzione seguita da esercizi interattivi semplici e divertenti porteranno alla scoperta della lingua turca.
9.00 – 10:00
PALAZZO CORIGLIANO – CORTILE
a cura di Giorgia Ferrari
LABORATORIO INTERATTIVO
L’APPETITO VIEN GIOCANDO. UN GIOCO INTERATTIVO PER SCOPRIRE COSA SI MANGIA IN FINLANDIA
Esplorare la lingua e la cultura finlandese attraverso un gioco sul cibo che permetterà ai partecipanti di scoprire i cibi e piatti tipici finlandesi.
10:00 – 11:00
PALAZZO CORIGLIANO – SALA CONFERENZE
a cura di Giuseppe Giordano
PUBLIC SPEAKING
LA MUSICA DELLA PACE SULLE ALI DI MILLE GRU
Esploriamo il potere delle gru di Sadako Sasaki per toccare gli animi e l’importanza della musica nel creare un senso di fratellanza tra i popoli.
10:00 – 11:00
PALAZZO CORIGLIANO – AULA
a cura di Raffaele Esposito
LABORATORIO INTERATTIVO
LABORATORIO DI SCRITTURA EBRAICA
Impara a scrivere il tuo nome in caratteri ebraici e portalo con te
10:00 – 11:00
PALAZZO CORIGLIANO – CORTILE
a cura di Flavia Aiello, Andrea Brigaglia, Remi Dewiere, Anna Maria Di Tolla
LABORATORIO INTERATTIVO
INCONTRO CON LE LINGUE, CULTURE E SOCIETÀ DELL’AFRICA II
Incontro con le lingue, culture e società dell’Africa: percorso alla scoperta della complessità linguistica e socio-culturale del continente africano.
11:00 – 12:00
PALAZZO CORIGLIANO – MURA GRECHE
PUBLIC SPEAKING
a cura di Jana Altmanova e Karine Welzer con la partecipazione di Bachir Tamsir Niane ( Université Général Lansana Conté de Sonfonia – Guinea)
ACCENTI E VARIANTI DEL FRANCESE NEL MONDO
Un incontro per conoscere l’evoluzione e la variazione della lingua francese nel mondo.
11:00 – 12:00
PALAZZO CORIGLIANO – SALA CONFERENZE
a cura di Giorgio Amitrano
PUBLIC SPEAKING
L’ASPIRAZIONE ALLA PACE E IL FASCINO DELLA GUERRA NELLA CULTURA GIAPPONESE DOPO HIROSHIMA E NAGASAKI
Una riflessione sul complesso rapporto tra pacifismo e fascinazione per la guerra presenti nella cultura giapponese dopo la tragica esperienza della Seconda guerra mondiale.
11:00 – 12:00
PALAZZO CORIGLIANO – CORTILE
a cura di Blerina Suta, Bledar Hasko in collaborazione con Maria Teresa Conte, partecipano gli studenti Davide Fontanella, Giulio Serroni, Federica Gallo
e Rovena Xhafa
SPETTACOLO
“COSTANTINO E GARENTINA”: LA “BESA” (PAROLA DATA) OLTRE LA MORTE (LINGUA ALBANESE)
“Costantino e Garentina” è una ballata incentrata sull’interpretazione allegorica di un’importante istituzione, morale e giuridica della società tradizionale albanese: la “besa” o parola data.
12:00 – 13:00
PALAZZO CORIGLIANO – MURA GRECHE
a cura di Rosa Piro
PUBLIC SPEAKING
SULLE TRACCE DELLA PACE. PICCOLA INDAGINE SULLA PAROLA “PACE” NELLA STORIA DELL’ITALIANO.
L’intervento ricostruirà la storia della parola “pace” nei principali testi della lingua italiana dalle origini ai giorni nostri e mostrerà gli usi nei modi di dire e nei modi figurati.
13:00 – 14:00
PALAZZO CORIGLIANO – MURA GRECHE
a cura di Sarah Pinto, Andrea Pezzè e Sergio Piscopo
PUBLIC SPEAKING
HIP HOP E IMPEGNO SOCIALE: L’ESEMPIO DELL’AMERICA LATINA E DELLA FRANCIA
Il movimento hip-hop nel mondo come veicolo di messaggi di giustizia e di pace
PUBBLICO DESTINATARIO:
Scuola primaria, secondaria I e II grado
adulti – bambini e ragazzi (dai 6 anni).